Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. Devarim - Deuteronomy - Chapter 32 ... (Hos. King James Version Hebrew did not have upper and lower case letters. —The miracles of Jesus were mainly connected with the bodies of men. 1 Moses' song, which setteth forth God's mercy and vengeance. (1) One reason is to show the close connection of sickness with sin. There were two great reasons for this. Yahweh the Father is the Speaker in Verse 39. Deuteronomy 32:39. Deuteronomy 32:39 ... דברים 32:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex What does this verse really mean? I. The Song of Moses Deuteronomy 32:26 - 47 The Song of Moses Moses Sings Of:- 1. 46 He exhorteth them to set their hearts upon it. Deuteronomy 32:39 Translation & Meaning. Deuteronomy 32:39, ESV: "“‘See now that I, even I, am he, and there is no god beside me; I kill and I make alive; I wound and I heal; and there is none that can deliver out of my hand." God's Perfection Before His People (a) His Work is Perfect 4 He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he. God as healing is made visible to us in Jesus. Read verse in Hebrew Names Version This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. 13:14) [In Hebrew, the word for decree is גְּזֵרָה, the root of which is גזר, to cut. 1. 48 God sendeth him up to mount Nebo, to see the land, and die. The word translated as "God" in this passage is the Hebrew word elohim. The verse simply says there is no ELOHIM besides me. Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV Devarim / Deuteronomy 32. Hebrew Transliterated 32:39 Ur'aV 'yThH KY 'aNY 'aNY HV'a V'aYN 'aLHYM 'yMDY 'aNY 'aMYTh V'aChYH MChTShThY V'aNY 'aUrPh'a V'aYN MYDY MTShYL. Latin Vulgate 32:39 videte quod ego sim solus et non sit alius deus praeter me ego occidam et ego vivere faciam percutiam et ego sanabo et non est qui de manu mea possit eruere. Hence, its primary meaning is “to cut.” There are many such roots in Hebrew, in the Bible, the Mishnah, and the Targum. Deuteronomy 32:39 See now that I, even I, am he, There is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal; There is none who can deliver out of my hand. Deuteronomy 32:39, KJV : "See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand." (Deuteronomy 32:6, 39). The text declares with a magnificent fulness the personality and the power of God.